-
1 the headland juts out into the sea
Рыбоводство: мыс вдаётся в мореУниверсальный англо-русский словарь > the headland juts out into the sea
-
2 вдаваться
несовер. вдаваться;
совер. - вдаться возвр.;
(во что-л.) jut out (into) мыс вдается в море ≈ the headland juts out into the sea море вдается глубоко в сушу ≈ the sea cuts/runs deep inland вдаваться в крайности вдаваться в подробности вдаваться в тонкостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вдаваться
-
3 вдаваться
несов. - вдава́ться, сов. - вда́ться; (в вн.)1) ( вклиниваться) jut out (into)мыс вдаётся в мо́ре — the headland juts out into the sea
мо́ре вдаётся глубоко́ в су́шу — the sea cuts / runs deep inland
2) разг. ( углубляться) go (into)вдава́ться в подро́бности — go into detail(s)
вдава́ться в то́нкости — go into subtleties ['sʌtl-]
вдава́ться в кра́йности — run to extremes
-
4 вдаваться
вдаться (в вн.)jut out (into)море вдаётся глубоко в сушу — the sea cuts / runs deep inland
♢
вдаваться в крайности — run* to extremesвдаваться в подробности — go* into detail(s)
вдаваться в тонкости — subtilize, split* hairs
-
5 вдаваться
несовер. вдаваться; совер. - вдаться(во что-л.)море вдается глубоко в сушу — the sea cuts/runs deep inland
2) go into, amplify on smth., enlarge upon••- вдаваться в подробности
- вдаваться в тонкости• -
6 вдаться
несовер. вдаваться;
совер. - вдаться возвр.;
(во что-л.) jut out (into) мыс вдается в море ≈ the headland juts out into the sea море вдается глубоко в сушу ≈ the sea cuts/runs deep inland вдаваться в крайности вдаваться в подробности вдаваться в тонкостисов. см. вдаваться. -
7 мыс вдаётся в море
1) General subject: the cape pushes out into the sea2) Fishery: the headland juts out into the seaУниверсальный русско-английский словарь > мыс вдаётся в море
См. также в других словарях:
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Cuspate foreland — A Cuspate foreland, solidified by vegetation Cuspate forelands, also known as cuspate barriers or Nesses in Britain, are geographical features found on coastlines and lakeshores that are created primarily by long shore drift.[1] Formed by… … Wikipedia
Dunnet Head — a place in Scotland which is the most northern part of the British mainland. The most northern point in the whole of Britain, including its islands, is a rock called Muckle Flugga, a mile off the coast of the island of Unst in the Shetland… … Universalium
Tuross Head, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = Tuross Head state = New South Wales caption = Tuross River entrance lga = Eurobodalla Shire Council postcode = 2537 pop = 2,116 (2001 census) stategov = Bega fedgov = Eden MonaroTuross Head is a… … Wikipedia
Furness — (IPAEng|ˈfɘˑnəs) is a peninsula in the southern part of Cumbria, in north west England. As a socio cultural unit, it is more loosely defined. At its widest extent, it is considered to cover the whole of North Lonsdale, that part of the Lonsdale… … Wikipedia
Christchurch Harbour — Coordinates: 50°43′22″N 1°45′15″W / 50.72285°N 1.75404°W / 50.72285; 1.75404 … Wikipedia
List of peninsulas — A peninsula is a piece of land that is nearly surrounded by water but connected to mainland via an isthmus. A peninsula can also be a headland, cape, island promontory, bill, point, or spit. [ [http://www.britannica.com/ebi/article 9276348… … Wikipedia
Cotentin Peninsula — (also known as Cherbourg Peninsula) in Normandy The Cotentin Peninsula, also known as the Cherbourg Peninsula, is a peninsula in Normandy, forming part of the north western coast of France. It juts out north westwards into the English Channel,… … Wikipedia
